How to create new contacts, instead of update existing?

All inboxes default to Update mode, but the setting can be changed to Create mode. This can be edited in Manage Address Books page. Select the Google account for which you have enabled Email Signatures; then, select Use captured email signatures to create new Unified Contacts.

Feedback and Knowledge Base