Click here: Other Contacts in Gmail. To note: Make sure that you are logged into the same Google account that your FullContact address book is connected to.
To add contacts from Gmail to FullContact, select the ones you want and click the Add to My Contacts button. This can be done in bulk by using the Select All check box. If you have more than 250 contacts in Other Contacts, you may need to do this a few times.